В докладе «“Повесть о капитане Копейкине” в интертексте русской литературы XVIII – первой трети XIX века» на основании критического осмысления истории борьбы Гоголя с цензурой за сохранение ее текста в составе поэмы анализируются реминисценции из журнала И. А. Крылова «Почта духов» и оды Г. Р. Державина «Вельможа» в тексте «Повести…», а также текстуальные переклички презентаций героев в поэме Гоголя и в авторском предисловии к роману М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени». На основе предположения о том, как выглядела бы повесть, если бы Гоголь принял и выполнил все требования цензуры, предложена гипотетическая интерпретация причин, которыми писатель, возможно, руководствовался, настаивая на непременном присутствии этого текста в тексте поэмы и высказаны соображения о функциональном назначении «Повести о капитане Копейкине» в поэме «Мертвые души».